USA road trip – Bryce canyon NP, Lake Powel, Antelope Canyon

Bryce Canyon NP je bila naša zadnja postaja na poti iz Utah v Arizono. In to kakšna!!! Ker je bilo ponoči ledeno mrzlo – no, kampi so bili kljub temu še vedno polni, smo spali v motelu v bližnjem mestu. Že razgledne točke v parku so nepozabne, ko pa se odpraviš še na razne krajše in daljše ture, vse skupaj meji že na…  – ma sploh ne vem kaj naj napišem – je treba videti v živo. Iz Bryca smo se potem počasi podali prti jugu, vse do jezera Powel. Ko smo zapuščali državo Utah, smo si mislili, da pa lepše, kot nam je bilo pa tukaj, pa pač ne more biti več. Vse skupaj se je obrnilo na glavo že ob prihodu na obale jezera, piko na i pa nam je dal obisk kanjona Antelope. Priznam, mislim da je bila to prva lokacija na vseh mojih potovanjih, kjer sem bil takoj ob vhodu zaprepaden nad to stvaritvijo narave – ali je to sploh mogoče?!?!?! Vse skupaj je bilo še toliko lepše, ker sva bila kakšno uro v kanjonu samo jaz in kolega fotograf.

Bryce Canyon NP was our last stop on the way from Utah to Arizona. And what a stop! Since it was freezing cold at night – well, campgrounds were still full, we slept in a motel in a nearby town. When you visit the park and look from the vista points into the valley, its so beautiful. But when you go further on various short and long treks, everything is almost … – man I do not know what to write – you have to see it in real. From Bryce we went slowly to the south to Lake Powell. When we were leaving the state of Utah, we thought it is impossible to have better time in Arizona than in Utah. But it all turned upside down after our arrival at the lake Powell and especially after our visit to Antelope Canyon. I admit, I think this was the first location in all my travels, where I was immediately amazed by the creation of nature – is this really possible?!?!?!