Svizci, čakre in Dolomiti

Prejšnji teden smo nekaj dni preživeli v nam priljubljenih Dolomitih. Če vprašate nas, najboljši hribi daleč naokrog. Pika. Brez debate. 🙂 🙂 Vsako leto jih skušamo v poletnih mesecih obiskati vsaj enkrat in vedno smo navdušeni nad novimi lokacijami. In letos ni bilo nič slabše. Prva dva dneva smo preživeli v okolici Passo Rollo in uživali v  neverjetnih razgledih, samoti, tišini. Gamsi, svizci, pa samotna jezerca, trenutno še brez obiskovalcev. Enostavno pravi placi za spucat čakre, nafilat baterije in se pogovorit s hribi. 🙂 🙂

***

Last week we spend a few days in our favorite Dolomites. If you ask us, the best mountains in our area.  No debate. 🙂 🙂 Every year we try to visit them in the summer time at least once, and we are always excited about new locations. And it was the same this year. First two days we spent in the area around Passo Rollo and we enjoyed in incredible vistas, solitude, silence. We were surrounded by chamois, marmots, and secluded lakes, not yet crowded with hikers. Its just the perfect place to fill the batteries, clean the chakras and have a small talk with the mountains . 🙂 🙂