Poroka Simone in Francija – Ribnica, Gostilna Strah

Letošnja sezona porok je že kar nekaj časa v polnem zagonu. In če so sobote, ko s fotoaparatom skačem naokrog čista uživancija, je sedenje za računalnikom in pregledovanje tisoče fotografij druga zgodba. In potem še tole vreme, ki ga gledam skozi okno-kr neki. 🙂 No, kar se tiče vremena se ne mislim kaj preveč pritoževati – vse poročne sobote letos so bile b.p. – tudi zadnja sobota Simone in Francija. S&F sem spoznal pred 4 leti, ko sem fotografiral poročni dan njenih sester dvojčic – še vedno se spomnim, kako sem zbegan ugotavljal, katero sem že fotograifral, katero fotografiram… No, to soboto je bilo zbeganosti bistveno manj :). Poročna obreda sta se odvijala v Ribnici, poročno slavje pa v gostilni Strah. Vmes pa še krajši postanek za session v naravi. Simona in Franci, all the best v vajinem skupnem življenju. In da bosta čim bolj uživala na tisti zaplati zemlje sredi atlantskega oceana. 🙂

This year’s wedding season is in full swing now. And if the Saturdays are pure pleasure, sitting in front of the computer and viewing thousands of photos is a different story. And then this weather that I am looking at through the window – not encouraging at all! 🙂 Well, as far as the weather concerns I can’t complain too much  – all wedding Saturdays this year were great – and the wedding day of Simona and Franci as well. I met S & F 4 years ago when I photographed the wedding of her sisters – twins. I still remember how confused I was when identifying which one of twins I have photographed already and which one I am photographing right now … Well, this Saturday was much less confusion. 🙂 Wedding ceremonies were held in Ribnica and the wedding reception in the restaurant Strah. In the meantime, we made a short stop for the session. Simona and Franci, I wish you all the best in your life together. And that you’ll enjoy as much as possible on that patch of land in the middle of the Atlantic Ocean. 🙂