Poroka Lee in Gregorja - Ribnica - Popotniški blog, fotografski blog Corel Matjaža

_X3A2597

Če potegnem črto pod porokami, ki sem jih fotografiral v Ribnici in njeni okolici, je za vse od njih značilna ena stvar – nora poročna zabava. 🙂 In isto se je zgodilo to soboto, na poročni dan Lee in Gregorja. Oba obreda sta se odvijala na Novi Štifti, poročna zabava pa v bližnji Ribnici. In priznam, da mi ni bilo prav nič dolgčas. Vreme se je spreminjalo iz minute v minuto in brez dežja očitno ne gre več. Poznanih svatov je bilo ogromno, med njimi kar 4 “moji” pari iz prejšnjih poročnih sezon. Razbil sem prvi foto objektiv, preživel plezanje po lesenih stopnicah in zidovih:) in občudoval neverjetno žurersko energijo ob koncu še enega zanimivega poročnega dne. 🙂 L&G, želiva vama vse najlepše.

***

I am photographing weddings in Ribnica and its surrounding almost every year. And all of them had one thing in common – a crazy party at the end of the day. 🙂 The same has happened this Saturday, on the day of Lea and Gregor. The civil and church ceremony were held in Nova Štifta, wedding party in Ribnica. And I have to admit that I was not bored even for a minute. The weather was changing every minute, I knew a lot of guests from the previous weddings (among them there were also 4 wedding couples that I photographed before), I destroyed my first photo lens, I succesfully climbed the wooden stairs and walls. 🙂 And at the end of the day I was again amazed by the party itself. 🙂 🙂 L & G, we wish you all the best.

_X3A0414