Fantovski vikend izlet s kolesi, Slovenija

Vikend pohajkovanje v troje s kolesi je bil v planu že nekaj časa. Vedno mi je bila želja spoznati še ta način potepanja, a zaradi pomanjkanje opreme, včasih tudi volje in energije, stvar nikoli nismo izvedli. No, pred nekaj dnevi je prijateljica posodila kolesarske torbe in zaradi Anine poškodbe je bil na vrsti prvi fantovski kolesarski “trip”. Kot neko “bondanje” očeta in sina. 🙂 🙂 Za kolesarski izlet sva si izbrala Gorenjsko in ko pogledam nazaj niti ne vem, ali sva bila več časa v vodi ali pa na kolesu. 🙂 Takoj drugi dan je bil na vrsti skok v Blejsko jezero, zvečer pa še v Bohinjsko. Edino noč sva preživela luksuzno v zavetju novega kampa blizu Bleda – “River camping Bled”. Tudi tam ni šlo brez večernega skoka v bazen. 🙂 Skratka, kolesarski vikend izlet je uspel. V planu so že ideje za kakšen daljši izlet – pika na i pa bi bila definitivno kakšna ornk tura po koroni, v kakšni fajn simpatični odaljeni deželici. 🙂 😉

* * *

We were planning multiday trip with bicycles for some time. I always wanted to try also this way of exploring the world, but due to the lack of equipment, sometimes also the will and energy, we never did it. Well, a few days ago a friend borrowed us bike bags and due to Ana’s injury it was time for the first boy’s bike trip. Like some “bondage” of father and son. 🙂 🙂 We chose Gorenjska region for a cycling trip and when I look back I don’t even know if we spent more time in the water than on the bike. 🙂 In the Radovna valley we swam in Lake Kreda. The next day it was time to jump into Lake Bled, and in the evening to lake Bohin. We spent the only night luxuriously in the new camp near Bled – “River camping Bled”. We were both more than excited about this way of exploring the planet. There are already ideas for a longer trip but the highlight would definitely be couple of weeks long trip in a nice, remote country. :);)