Sankanje iz Dobrač-a in namakanje v Maibachl-u

Obisk Dobrača postaja sedaj že kar naš tradicionalni zimski družinski izlet v sosednji Avstriji. Kljub temu, da gre za enostaven, dobro uro in pol dolg pohod, pa ponuja Dobrač s svojimi dobrimi 2100 metri nadmorske višine nepozabne razglede praktično na vse konce Avstrije. Pozimi so užitki še toliko večji, ker lahko pohajkovanje združiš še z res super sankanško avanturo. No, mi smo letos povsem nepričakovano lahko dodali še nekaj bolj toplega. Dobesedno pod obronki Dobrača se v gozdu nahaja divji topli vrelec po imenu Maibachl, ki je poln predvsem v spomladanskih tednih, ko pridejo prve odjuge. No, letos je zadeva malo pohitela in res nepozabno je bilo najprej uživati v zimskih radostih na 2000 metrov, dobro uro kasneje pa še v pravi onsen avanturi. 🙂

* * *

The Dobratsch mountain is now becoming our traditional winter family trip in neighbouring Austria. Despite the fact that it is a simple, an hour and a half long hike, Dobratsch offers with its 2100 meters above sea level unforgettable views to almost all parts of Austria. A winter trip to Dobratsch is even better, because you can combine it with sledding. But this year we were lucky with another thing. In spring you can bath in a wild hot spring just at the foot of the Dobratsch mountain. But this year because of the weather the hot spring was full already now. So, first we hiked to the top, then we enjoyed in winter sledding and we finished our amazing day with a swim in the cool Maibachl hot spring.  🙂