Najboljše mi je, ko se brez kakšnih posebnih priprav ali planiranja med tednom na hitro vsedemo v avto in se dobesedno prežarčimo na drug konec Slovenije. Stran od vsakodnevnih težav, zapletov, skrbi, motečih telefonov… Da se damo za tisto uro na družinski “off”. 🙂 Že kakšen teden nazaj smo se tako podali na Zgornje Jezersko. Kolesa so bila že v prtljažniku in kakšnih posebnih planov, kaj bomo počeli v tistem koncu, niti nismo imeli. In mogoče je zaradi tega vse skupaj izpadlo še toliko boljše. 😉 Ja, lepi so tisti konci.
* * *
Is always something special, when we without any preparation or planning just quickly sit in our car and drive to the other part of Slovenia. Away from everyday problems, complications, worries, phone calls… Just to escape and put ourselves in an “off mode”. :). About a week ago we managed to escape to Zgornje Jezersko. Bicycles were already in the car and we didn’t know exactly what are we going to do there. And maybe also because of that it was – well special. 😉